föstudagur, 22. ágúst 2008

Island i jubel

Hér er frétt um leikinn á sporten.dk.

...og hér hjá Verdens Gang í Noregi...

..og ef einhver skilur spænsku að þá er hér frétt El Pais!

"España pierde ante Islandia y se jugará la medalla de bronce con Croacia
Los hombres de Pastor acusan algunas lagunas defensivas y can ante los islandeses por 30-36 "

Ég skil að vísu ekki orð, en það er aukaatriði.

Hreint út sagt stórkostlegt!!!

3 ummæli:

  1. Þýðing á frétt El País: Spánn tapar fyrir Íslandi og mun leika um bronsverðlaunin gegn Króötum. Menn Pastors (þ.e þjálfarans) sýndu hörmulegan varnarleik og töpuðu gegn Íslendingum 30-36.

    SvaraEyða
  2. "Rent ut sagt storkoselig". This is norwegian for what I think you wrote.

    Congratulations to Iceland, our small, but friendly neighbour in the west!

    SvaraEyða
  3. Go for Island, you can win the final !

    Fantastic semi final, I was cheering like it was my own team !

    Greetings from Norway !

    SvaraEyða

Ath: Aðeins meðlimir bloggsins geta birt ummæli.